100 frases básicas en italiano para comunicarte desde el primer día
¿Estás empezando a estudiar italiano? Estas 100 frases te ayudarán a desenvolverte en situaciones cotidianas: saludar, presentarte, pedir algo en un restaurante, hacer compras, preguntar direcciones y mucho más.
Las organizamos por situaciones para que puedas encontrarlas fácilmente, comprender su significado en español y empezar a utilizarlas desde hoy.
¡Empezá a hablar italiano desde el primer día!
Saludos y despedidas
1. CIAO!
Ciao!
ESPAÑOL¡Hola! / ¡Chau!
2. BUONGIORNO!
Buongiorno!
ESPAÑOL¡Buenos días!
3. BUONASERA!
Buonasera!
ESPAÑOL¡Buenas tardes! / ¡Buenas noches! (al saludar).
4. BUONANOTTE!
Buonanotte!
ESPAÑOL¡Buenas noches! (al despedirse o antes de dormir).
5. ARRIVEDERCI!
Arrivederci!
ESPAÑOL¡Hasta luego! / ¡Adiós!
6. A PRESTO!
A presto!
ESPAÑOL¡Hasta pronto!
7. A DOMANI!
A domani!
ESPAÑOL¡Hasta mañana!
8. COME STAI?
Come stai?
ESPAÑOL¿Cómo estás?
9. STO BENE, GRAZIE!
Sto bene, grazie! E tu?
ESPAÑOL¡Estoy bien, gracias! ¿Y vos?
10. BUONA GIORNATA!
Buona giornata!
ESPAÑOL¡Que tengas un buen día!
Presentaciones e información personal
11. COME TI CHIAMI?
Come ti chiami?
ESPAÑOL¿Cómo te llamás?
12. MI CHIAMO…
Mi chiamo Marco.
ESPAÑOLMe llamo Marco.
13. PIACERE DI CONOSCERTI!
Piacere di conoscerti!
ESPAÑOL¡Mucho gusto en conocerte!
14. DI DOVE SEI?
Di dove sei?
ESPAÑOL¿De dónde sos?
15. SONO ARGENTINO / ARGENTINA
Sono argentino. / Sono argentina.
ESPAÑOLSoy argentino. / Soy argentina.
16. DOVE ABITI?
Dove abiti?
ESPAÑOL¿Dónde vivís?
17. ABITO A ROMA
Abito a Roma, in Italia.
ESPAÑOLVivo en Roma, Italia.
18. QUANTI ANNI HAI?
Quanti anni hai?
ESPAÑOL¿Cuántos años tenés?
19. HO TRENT’ANNI
Ho trent’anni.
ESPAÑOLTengo treinta años.
20. CHE LAVORO FAI?
Che lavoro fai?
ESPAÑOL¿En qué trabajás? / ¿A qué te dedicás?
Expresiones de cortesía
21. PER FAVORE
Un bicchiere d’acqua, per favore.
ESPAÑOLUn vaso de agua, por favor.
22. GRAZIE MILLE!
Grazie mille per il tuo aiuto!
ESPAÑOL¡Muchísimas gracias por tu ayuda!
23. PREGO!
Prego, non c’è di che!
ESPAÑOL¡De nada, no hay de qué!
24. MI SCUSI
Mi scusi, posso farle una domanda?
ESPAÑOLDisculpe, ¿puedo hacerle una pregunta?
25. SCUSA IL DISTURBO
Scusa il disturbo, hai un minuto?
ESPAÑOLDisculpá la molestia, ¿tenés un minuto?
26. MI DISPIACE
Mi dispiace, non volevo disturbarti.
ESPAÑOLLo siento, no quería molestarte.
27. PERMESSO!
Permesso, posso entrare?
ESPAÑOLPermiso, ¿puedo pasar?
28. NON C’È PROBLEMA
Non c’è problema, ti aiuto volentieri.
ESPAÑOLNo hay problema, te ayudo con gusto.
29. POTREBBE AIUTARMI?
Potrebbe aiutarmi, per favore?
ESPAÑOL¿Podría ayudarme, por favor?
30. È MOLTO GENTILE DA PARTE SUA
È molto gentile da parte sua, grazie!
ESPAÑOL¡Es muy amable de su parte, gracias!
Preguntas y respuestas cotidianas
31. CHE ORE SONO?
Scusa, che ore sono?
ESPAÑOLDisculpá, ¿qué hora es?
32. NON HO CAPITO
Mi dispiace, non ho capito.
ESPAÑOLLo siento, no entendí.
33. PUOI RIPETERE?
Puoi ripetere, per favore?
ESPAÑOL¿Podés repetir, por favor?
34. PUOI PARLARE PIÙ LENTAMENTE?
Puoi parlare più lentamente?
ESPAÑOL¿Podés hablar más despacio?
35. COME SI DICE IN ITALIANO?
Come si dice questa parola in italiano?
ESPAÑOL¿Cómo se dice esta palabra en italiano?
36. COSA SIGNIFICA?
Cosa significa questa parola?
ESPAÑOL¿Qué significa esta palabra?
37. PARLI SPAGNOLO?
Parli spagnolo?
ESPAÑOL¿Hablás español?
38. PARLO UN PO’ DI ITALIANO
Parlo solo un po’ di italiano.
ESPAÑOLHablo solamente un poco de italiano.
39. DOVE POSSO TROVARE…?
Dove posso trovare una farmacia?
ESPAÑOL¿Dónde puedo encontrar una farmacia?
40. QUANTO TEMPO CI VUOLE?
Quanto tempo ci vuole per arrivare?
ESPAÑOL¿Cuánto tiempo se tarda en llegar?
En bares y restaurantes
41. VORREI UN TAVOLO PER DUE
Buonasera, vorrei un tavolo per due persone.
ESPAÑOLBuenas noches, quisiera una mesa para dos personas.
42. POSSO VEDERE IL MENÙ?
Posso vedere il menù, per favore?
ESPAÑOL¿Puedo ver el menú, por favor?
43. COSA MI CONSIGLIA?
Cosa mi consiglia di ordinare?
ESPAÑOL¿Qué me recomienda pedir?
44. VORREI ORDINARE
Vorrei ordinare una pizza margherita.
ESPAÑOLQuisiera pedir una pizza margarita.
45. DA BERE PRENDO…
Da bere prendo un’acqua naturale.
ESPAÑOLPara tomar, pido un agua sin gas.
46. AVETE PIATTI VEGETARIANI?
Avete dei piatti vegetariani?
ESPAÑOL¿Tienen platos vegetarianos?
47. SONO ALLERGICO A…
Sono allergico alle arachidi. / Sono allergica alle arachidi.
ESPAÑOLSoy alérgico al maní. / Soy alérgica al maní.
48. È TUTTO BUONISSIMO!
Complimenti, è tutto buonissimo!
ESPAÑOL¡Felicitaciones, está todo riquísimo!
49. IL CONTO, PER FAVORE
Ci porta il conto, per favore?
ESPAÑOL¿Nos trae la cuenta, por favor?
50. POSSO PAGARE CON LA CARTA?
Posso pagare con la carta?
ESPAÑOL¿Puedo pagar con tarjeta?
Compras y pagos
51. QUANTO COSTA?
Scusi, quanto costa questa maglietta?
ESPAÑOLDisculpe, ¿cuánto cuesta esta remera?
52. POSSO PROVARLO?
Posso provarlo, per favore?
ESPAÑOL¿Puedo probármelo, por favor?
53. AVETE UNA TAGLIA PIÙ GRANDE?
Avete una taglia più grande?
ESPAÑOL¿Tienen un talle más grande?
54. DOVE SONO I CAMERINI?
Mi scusi, dove sono i camerini?
ESPAÑOLDisculpe, ¿dónde están los probadores?
55. STO SOLO GUARDANDO
Grazie, sto solo guardando.
ESPAÑOLGracias, solamente estoy mirando.
56. È TROPPO CARO!
Mi piace, ma è troppo caro!
ESPAÑOLMe gusta, ¡pero es demasiado caro!
57. È IN OFFERTA?
Questo prodotto è in offerta?
ESPAÑOL¿Este producto está en oferta?
58. LO PRENDO!
Perfetto, lo prendo!
ESPAÑOL¡Perfecto, me lo llevo!
59. POSSO PAGARE IN CONTANTI?
Posso pagare in contanti?
ESPAÑOL¿Puedo pagar en efectivo?
60. MI PUÒ DARE LO SCONTRINO?
Mi può dare lo scontrino, per favore?
ESPAÑOL¿Me puede dar el ticket de compra, por favor?
Transporte y direcciones
61. DOV’È LA STAZIONE?
Mi scusi, dov’è la stazione ferroviaria?
ESPAÑOLDisculpe, ¿dónde está la estación de tren?
62. COME POSSO ARRIVARE A…?
Come posso arrivare al centro della città?
ESPAÑOL¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad?
63. È LONTANO DA QUI?
La fermata dell’autobus è lontana da qui?
ESPAÑOL¿La parada del colectivo está lejos de acá?
64. DEVO GIRARE A DESTRA O A SINISTRA?
Devo girare a destra o a sinistra?
ESPAÑOL¿Tengo que doblar a la derecha o a la izquierda?
65. VADA SEMPRE DRITTO
Vada sempre dritto fino al semaforo.
ESPAÑOLSiga derecho hasta el semáforo.
66. DOVE POSSO COMPRARE UN BIGLIETTO?
Dove posso comprare un biglietto del treno?
ESPAÑOL¿Dónde puedo comprar un pasaje de tren?
67. A CHE ORA PARTE IL TRENO?
A che ora parte il prossimo treno per Milano?
ESPAÑOL¿A qué hora sale el próximo tren hacia Milán?
68. DA QUALE BINARIO PARTE?
Da quale binario parte il treno per Torino?
ESPAÑOL¿De qué andén sale el tren hacia Turín?
69. QUESTO AUTOBUS VA IN CENTRO?
Mi scusi, questo autobus va in centro?
ESPAÑOLDisculpe, ¿este colectivo va al centro?
70. DEVO SCENDERE ALLA PROSSIMA FERMATA?
Devo scendere alla prossima fermata?
ESPAÑOL¿Tengo que bajarme en la próxima parada?
En hoteles y alojamientos
71. HO UNA PRENOTAZIONE
Buongiorno, ho una prenotazione a nome Rossi.
ESPAÑOLBuenos días, tengo una reserva a nombre de Rossi.
72. VORREI PRENOTARE UNA CAMERA
Vorrei prenotare una camera matrimoniale per due notti.
ESPAÑOLQuisiera reservar una habitación doble con cama matrimonial por dos noches.
73. AVETE CAMERE DISPONIBILI?
Avete camere disponibili per questa sera?
ESPAÑOL¿Tienen habitaciones disponibles para esta noche?
74. A CHE ORA È IL CHECK-IN?
A che ora è possibile fare il check-in?
ESPAÑOL¿A qué hora se puede hacer el check-in?
75. A CHE ORA DOBBIAMO LASCIARE LA CAMERA?
A che ora dobbiamo lasciare la camera?
ESPAÑOL¿A qué hora tenemos que dejar la habitación?
76. LA COLAZIONE È INCLUSA?
La colazione è inclusa nel prezzo?
ESPAÑOL¿El desayuno está incluido en el precio?
77. QUAL È LA PASSWORD DEL WI-FI?
Mi può dire qual è la password del Wi-Fi?
ESPAÑOL¿Me puede decir cuál es la contraseña del Wi-Fi?
78. L’ARIA CONDIZIONATA NON FUNZIONA
Mi scusi, l’aria condizionata della camera non funziona.
ESPAÑOLDisculpe, el aire acondicionado de la habitación no funciona.
79. POTREI AVERE UN ALTRO ASCIUGAMANO?
Potrei avere un altro asciugamano, per favore?
ESPAÑOL¿Podría darme otra toalla, por favor?
80. POSSO LASCIARE QUI I BAGAGLI?
Posso lasciare qui i bagagli dopo il check-out?
ESPAÑOL¿Puedo dejar acá el equipaje después del check-out?
Emergencias y situaciones imprevistas
81. AIUTO!
Aiuto! Ho bisogno di aiuto!
ESPAÑOL¡Ayuda! ¡Necesito ayuda!
82. CHIAMATE UN’AMBULANZA!
Per favore, chiamate un’ambulanza!
ESPAÑOL¡Por favor, llamen a una ambulancia!
83. CHIAMATE LA POLIZIA!
Qualcuno chiami la polizia, per favore!
ESPAÑOL¡Que alguien llame a la policía, por favor!
84. NON MI SENTO BENE
Non mi sento bene, ho bisogno di un medico.
ESPAÑOLNo me siento bien, necesito un médico.
85. HO UN FORTE DOLORE
Ho un forte dolore allo stomaco.
ESPAÑOLTengo un dolor muy fuerte de estómago.
86. HO PERSO IL PASSAPORTO
Ho perso il passaporto, cosa devo fare?
ESPAÑOLPerdí el pasaporte, ¿qué tengo que hacer?
87. MI HANNO RUBATO IL PORTAFOGLIO
Mi hanno rubato il portafoglio!
ESPAÑOL¡Me robaron la billetera!
88. MI SONO PERSO / PERSA
Mi sono perso. / Mi sono persa. Non so dove mi trovo.
ESPAÑOLEstoy perdido. / Estoy perdida. No sé dónde estoy.
89. C’È UNA FARMACIA QUI VICINO?
Mi scusi, c’è una farmacia qui vicino?
ESPAÑOLDisculpe, ¿hay una farmacia cerca de acá?
90. CHIAMI IL 112, PER FAVORE!
È un’emergenza! Chiami il 112, per favore!
ESPAÑOL¡Es una emergencia! ¡Llame al 112, por favor!
Conversaciones y expresiones cotidianas
91. CHE BELLO!
Che bello! Sono davvero contento!
ESPAÑOL¡Qué lindo! ¡Estoy muy contento!
92. DAVVERO?
Davvero? Non lo sapevo!
ESPAÑOL¿En serio? ¡No lo sabía!
93. NON LO SO
Non lo so, devo controllare.
ESPAÑOLNo lo sé, tengo que comprobarlo.
94. SECONDO ME…
Secondo me, è una buona idea.
ESPAÑOLEn mi opinión, es una buena idea.
95. SONO D’ACCORDO CON TE
Hai ragione, sono d’accordo con te.
ESPAÑOLTenés razón, estoy de acuerdo con vos.
96. NON SONO D’ACCORDO
Mi dispiace, ma non sono d’accordo.
ESPAÑOLLo siento, pero no estoy de acuerdo.
97. DIPENDE!
Dipende! Vediamo come va.
ESPAÑOL¡Depende! Veamos cómo va.
98. NON VEDO L’ORA!
Non vedo l’ora di partire per l’Italia!
ESPAÑOL¡No veo la hora de viajar a Italia!
99. CI PENSO IO!
Non preoccuparti, ci penso io!
ESPAÑOL¡No te preocupes, yo me encargo!
100. CI SENTIAMO PRESTO!
Va bene, ci sentiamo presto!
ESPAÑOL¡Está bien, hablamos pronto!
¡Llevá tu italiano al siguiente nivel!
Estas 100 frases son solo el comienzo. Si querés aprender a hablar, comprender y comunicarte en italiano con confianza, descubrí nuestro curso completo de italiano A1–C2, con clases en video, ejercicios prácticos y material de estudio para avanzar a tu ritmo.
